CO129-050 - Sir Bowring and Lieut Governor Caine - 1855 [5-6] — Page 160

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

3. Anny Boothbartary 3 Miles off

Passage Boat Captured by Pirate Boats leaving about 155 men on board.

Piracies reported during the month of February, 1855.

1 February 1855. Captain Chee of Tytan captured by pirate boat Ap. Lee. Chor.

3 Do 20 miles. Trading Boat Captured by 3 pirate Boats having about 20 men on board; Cargo plundered, Boat released.

Anon. Fishing Boat Captured by 2 Pirate Boats; Cargo plundered, some crew taken away, Boat released.

Do. Captured by 1 pirate Boat; large plundered, 1 man came away. Boat Released. 1 man Wounded.

E. Morr.

De Do. Fishing Boat Captured by 2 sampans, having about 15 men on board.

Qe 640. Captured by 1 pirate Boat. Crew escaped.

Do. Captured by 4 pirate Boats having about 10 men on board.

Fat-boo-moon 10. Do. Wading Boat. Captured by 4 pirate Boats leaving about 10 men on board.

Stonebutter's Island. Q miw ove. Qui seen.

25 Do. Salt Boat.

5 Co 130 string. Do.

14 " chak-wom. 20 men on board.

Cargo Boat Captured by 4 pirate Boats having about 14 men on board.

Trading Boat Captured by 1 pirate Boat.

Captured by 7 pirate Boats having about 100 men on board; Cargo plundered, Boat to be released, large Value $5230.

8 pirate Boats having about Cargo value of $5,380 captured.

Off Stockumper. Boat Captured by 10 men on board. Fishing Boat Care bout Released.

February, Total: 13 Piracies reported during the month of February 1855.

Gladore à tout le tenord shore; Cargo plundered.

Page XX

3 March, 1855 Tumham Tow 20 Miles, Fishing Boat captured by 4 pirate Boats having about 50 men on board; Cargo plundered, but cleared.

Do. Captured by 1 pirate Boat having about 10 men on board; Cargo plundered, Boat released.

Edit History

2026-05-17 19:21:18 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
3. Anny Boothbartary 3 Miles off Passage Boat Captured by Pirate Boats leaving about 155 men on board. Piracies reported during the month of February, 1855. 1 February 1855. Captain Chee of Tytan captured by pirate boat Ap. Lee. Chor. 3 Do 20 miles. Trading Boat Captured by 3 pirate Boats having about 20 men on board; Cargo plundered, Boat released. Anon. Fishing Boat Captured by 2 Pirate Boats; Cargo plundered, some crew taken away, Boat released. Do. Captured by 1 pirate Boat; large plundered, 1 man came away. Boat Released. 1 man Wounded. E. Morr. De Do. Fishing Boat Captured by 2 sampans, having about 15 men on board. Qe 640. Captured by 1 pirate Boat. Crew escaped. Do. Captured by 4 pirate Boats having about 10 men on board. Fat-boo-moon 10. Do. Wading Boat. Captured by 4 pirate Boats leaving about 10 men on board. Stonebutter's Island. Q miw ove. Qui seen. 25 Do. Salt Boat. 5 Co 130 string. Do. 14 " chak-wom. 20 men on board. Cargo Boat Captured by 4 pirate Boats having about 14 men on board. Trading Boat Captured by 1 pirate Boat. Captured by 7 pirate Boats having about 100 men on board; Cargo plundered, Boat to be released, large Value $5230. 8 pirate Boats having about Cargo value of $5,380 captured. Off Stockumper. Boat Captured by 10 men on board. Fishing Boat Care bout Released. February, Total: 13 Piracies reported during the month of February 1855. Gladore à tout le tenord shore; Cargo plundered. Page XX 3 March, 1855 Tumham Tow 20 Miles, Fishing Boat captured by 4 pirate Boats having about 50 men on board; Cargo plundered, but cleared. Do. Captured by 1 pirate Boat having about 10 men on board; Cargo plundered, Boat released.
Baseline (Original)
3. Anny Boothbartary 3 Miles off Passage Beat Cvetured by Ipirate Brats leaving about Forven or bound. 155 Volal Piracies repored during the th of Saumary, 1855. 1 Heby 1855. Cap-chee of Tytan $ Qo Ap. Lee. Chor 3 Do 20 miles Frading Bout Captured by 3 pirate Boats having abrutivo Imam potted. lourd; Carys plundered, Beat released. Anew wint Fishing Boat Captured by 2 Pirate Boats; Cargoplundered, suum cummer way, bout Jeleused. Captured by 1 pirate Beat; large plenidered, I men came daway. bout Exleased. Ilman Wounded. E. Morr * De Do Fishing Boat Captured by 2 sampons, having about 15 Clo Qe 640 Captured by 1 pircle Boat Sunving GLA beard. Captured by & pirate Boats browing about } Fat-boro-moon 10 Do Wading Boat. Captured by to private Boats leaving. about board. "} Stonebutter's 3 Island Q miw ove " Qui seen 25 Do " -éner 5 Co 130 string Do Salt Boat 14 "} " chak-wom 20 Hic board. Cargo Beat Captured by 4 private bouts having about It men ove bourd. Trading Boat Captured by 1 pirate Boat, Captured by 7 pirate seats = Passage Bout Captured by 7 pirate Boaté having about 100mmon board; Cargo plem derer bout to leared, large Value $ 5230. 8 private Boats having about Cargovalue of 5,380: £ - Movs Ľ (Lo Do captured. board. Fargo, frone " Offstockumpor Boat Captured by 10mon Fishing Boat Care bout Veleased. Tebmary, Total: 13 Preveres to ported during the mouth of Veteri 1855. Gladore à tout le tenord shore; Cargo —————————— 3 March, 1855 Tumham Tow 20 Miles, Fishing Bout captured by to private Boats having about 50 " (De Curgo, plunderis, but cleared. board; lauren ou Captured by 1 pirate Bont bacing about board; Vargoplundered bou trebased
2026-05-17 19:21:18 · Baseline
View content

3. Anny Boothbartary 3 Miles

off

Passage Beat Cvetured by Ipirate Brats leaving about

Forven

or

bound.

155

Volal

Piracies repored during

the

th of Saumary, 1855.

1 Heby 1855. Cap-chee

of Tytan

$

Qo

Ap. Lee. Chor

3

Do

20 miles Frading Bout Captured by 3 pirate Boats having abrutivo Imam potted.

lourd; Carys plundered, Beat released.

Anew wint

Fishing Boat Captured by 2 Pirate Boats; Cargoplundered, suum cummer way,

bout Jeleused.

Captured by 1 pirate Beat; large plenidered, I men came daway.

bout Exleased.

Ilman Wounded.

E. Morr

*

De

Do

Fishing Boat Captured by 2 sampons, having about 15

Clo

Qe

640

Captured by 1 pircle Boat Sunving

GLA

beard.

Captured by & pirate Boats browing about

}

Fat-boro-moon 10

Do

Wading Boat. Captured by to private Boats leaving.

about

board.

"}

Stonebutter's 3

Island

Q

miw ove

"

Qui seen

25 Do

"

-éner

5 Co

130

string

Do

Salt Boat

14

"}

"

chak-wom

20 Hic

board.

Cargo Beat Captured by 4 private bouts having about

It men ove

bourd.

Trading Boat Captured by 1 pirate Boat,

Captured by 7 pirate seats =

Passage Bout Captured by 7 pirate Boaté having about 100mmon

board; Cargo plem derer bout to leared,

large

Value $ 5230.

8 private Boats having about Cargovalue of 5,380:

£ - Movs Ľ

(Lo

Do

captured.

board.

Fargo,

frone

"

Offstockumpor

Boat Captured by 10mon

Fishing Boat Care bout Veleased.

Tebmary,

Total: 13 Preveres to ported during the mouth of Veteri

1855.

Gladore à tout le tenord

shore; Cargo

——————————

3 March, 1855 Tumham Tow 20 Miles, Fishing Bout captured by to private Boats having about 50

"

(De

Curgo, plunderis, but cleared.

board;

lauren ou

Captured by 1 pirate Bont bacing about

board; Vargoplundered bou trebased

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.